L'Association des francophones de Nanaimo - Cabane à Sucre 2011 - Maple Sugar Shack 2011
 

Le 19 février 2011, de 9 h à 17 h
Nanaimo District Secondary School

Musique, artistes, petit déjeuner, déjeuner, tire sur neige !

February 19, 2011, from 9:00 am to 5:00 pm
Nanaimo District Secondary School
Music, performers, breakfast, lunch, toffy on snow!

On déguste la tire sur neige - Enjoying toffy on snow

Les événements se dérouleront dans le petit gymnase
et les deux cafétérias de l'école. Les trois salles sont situées
près du Nanaimo Aquatic Centre,
au coin de la 3e rue et de l'avenue Wakesiah.

Events will take place in the small gymnasium and
the two caferias of the school. These three sites are located
near the Nanaimo Aquatic Centre,
at the corner of Third Street and Wakesiah Avenue.

Horaire/Schedule

  9:00 - Petit déjeuner commence/
Breakfast begins
  9:00 - 10:00 Artistes/Performers: Capering Fools
10:15 - 11:00 Artistes/Performers: Les Cornouillers
11:00 - 12:00 Artiste/Performer:
Zigster The Trickster
11:30 Stand de hot-dog ouvre/
Hot Dog Stand opens
12:00 - 12:30

Artistes/Performers: VIBE

12:30 - 13:00 Cérémonie d'ouverture/
Opening Ceremony
13:30 - 14:15 Artistes/Performers: Les Cornouillers
14:30 - 15:30 Artiste/Performer:
Zeta Marie Boudreau joue/performs La Sagouine
16:00 - 17:00 Artiste/Performer: Réjean Bussières

L'horaire peut changer sans préavis.
Schedule is subject to change without notice.

Menu

Petit Déjeuner/Breakfast
Adultes 5 $
Adults $5
Enfants 3 $
Children $3
2 crêpes
2 saucisses
Oeufs brouillés


2 Pancakes
2 Sausages
Scrambled Eggs

1 crêpe
1 saucisse
Demi-portion
d'oeufs brouillés


1 Pancake
1 Sausage
Half-Portion of
Scrambled Eggs

Stand de Hot-dogs dehors/Hot Dog Stand Outdoors
Hot-dog 2 $
Hot Dog $2
Chips 1 $
Chips $1
Breuvage 1 $
(boisson gazeuze, jus,
eau, café, thé)
Beverage $1
(soft drink, juce, water, coffee, tea)
Thé ou café gratuit lorsque vous presentez votre carte de membre de L'AFN
Free tea or coffee when
you present your
AFN membership card

Kiosques/Booths

Luc Bégin - Levée de fonds/Fundraising
The Ride to Conquer Cancer

Les Cournouillers - Tartes au sucre/Sugar Pies

Programme francophone de NDSS

Nicole Champagne, Royal Lepage Duncan Realty

John Perre, LPJ Financial Canada

Vous souhaitez devenir bénévole ?
Contactez
afn@francophonenanaimo.org
ou 250-729-2776.

Would you like to volunteer at the event?
Email
afn@francophonenanaimo.org
or call 250-729-2776.

 

Commandites/Sponsors

Commandite principale
Lead Sponsor
 
Steve Marshall Ford


Partenaires gouvernmentaux
Government Partners

Patrimoine canadien - Canadian Heritage

Government of British Columbia - BC Gaming 


Citadelle - Produit d'érable - Maple Products

Nanaimo District Secondary School

Coastal Culinary Creations

Nanaimo News Bulletin

Island Radio - The WAVE

Island Radio - The WOLF

DBL Disposal Services

 

 

 

Copyright © L'Association des francophones de Nanaimo.
All rights reserved. Tous droits réservés.